Главная | Карта сайта | Контакты
История визиток Использование визиток
 
 
Оригинальные визитки


Этикет и общепринятые сокращения

Визитные карточки служат, кроме прочего, для упрощения процедуры знакомства. При встрече после приветственных слов принято передавать визитку новому собеседнику. После того, как вы получите карточку, прочтите напечатанное на ней имя. Затем произнесите вслух фамилию, имя или должность её владельца. При общении с представителем другого государства, следует называть свою фамилию, особенно, если она труднопроизносима. В этом случае иностранец также сообщит собственное имя, что позволит избежать неловкой ситуации. При вручении визитки желательно обменяться лёгкими поклонами. Визитку принято подавать так, чтобы партнёр мог прочесть текст, не поворачивая карточку.

В процессе делового общения принято раскладывать перед собой на столе визитные карточки всех присутствующих бизнес партнёров. Если по какой-либо причине вы оказались без необходимого количества экземпляров визиток, извинитесь и обязательно передайте карточку позже.

Как уже было отмечено, деловые визитные карточки вручают в начале знакомства. Личные и комбинированные визитки могут применяться и после окончания встречи.

Планируя заочное представление, помните, что посылка визитной карточку равнозначна полноценному посещению. Для того чтобы произвести впечатление воспитанного светского человека, оставляйте визитку для своего потенциального знакомого лично. Следует загнуть левый угол карточку или всю визитку с левого края. Так поступают и с визитками, которые отправляют с курьером. Получив карточку от того или иного лица, необходимо отослать ответную визитку в течение суток. Представляясь заочно, напишите в левом нижнем углу визитки сокращение p.p. Это одна из пометок, принятых в международном протоколе. Существует несколько подобных аббревиатур, которые представляют начальные буквы французских слов. Сокращения широко используются при светских, дипломатических и деловых контактах.

Р.Р. – Pour presenter – по случаю представления. Так пишут, когда нужно познакомиться, отрекомендоваться. Вложите карточку с такими буквами в конверт с письмом-рекомендацией.

P.R. – Pour remercier – выражение благодарности. Карточка с этими буквами – подходящая замена письму-благодарности. После результативной встречи и других случаев, принесших вам пользу или просто приятное (даже отсылка образцов товаров), будет уместно написать так.

P.F. –Pour fete или feliceter – чтобы поздравить. Карточка, украшенная такими буквами, послужит как бонус вашему подарку. Даже образец выпускаемого продукта, не говоря уже о пышном букете роз, поможет вам добиться своих целей не только в бизнесе! Открытку такая карточка заменит уж точно. Конкретное применение данного вида подписи зависит от каждого отдельного случая.

P.F.C. – Pour faire connaisance – выражение удовлетворения знакомством. Такая надпись выражает полученную от встречи сатисфакцию. Уместно будет послать такую визитку уже после знакомства. Этим вы покажете, что цените данного человека как партнера и жаждете продолжать взаимовыгодное сотрудничество.

P.C. – Pour condoleance – выражение соболезнования. Такую визитную карточку можно послать как отдельно, так и приложив к ней деньги или другое траурное послание. Уместно, если умер ваш партнер, связанный с ним работник или родственник. Национальный траур – тоже вполне подходящий повод для отправки карточки с такими буквами.

P. P. P. – Pour prendre part – выражение соболезнования с готовностью помочь.

P.P.C. – Pour prendre congre – прощание при окончательном отъезде. Чтобы попрощаться на бумаге, предав ей грусть расставания или другие чувства, и не участвовать в этой церемонии лично. Быстрота современной жизни вынуждает деловых людей уезжать по-английски. Чтобы оставлять о себе достойное впечатление, скажите свое «до свидания, до новых встреч» таким образом. Перестрахуйтесь и отправьте такое письмо заблаговременно, вдруг ваш партнер ощутит большую нужду в вас, нежели в обычное время! Во всяком случае, это также удобный случай напомнить о себе еще раз.

P.F.F.N. – (рour faire fete nationale) – по случаю национального праздника. Этот способ универсален, чтобы напомнить о себе за границей. Помня о национальных праздниках своих партнеров, вы показываете, кроме прочего, также свое уважение к их традициям и истории.

P.F.N.A. (рour fete Nouvel An) – по случаю Нового Года. Визитку с такой надписью пошлите в ответ на полученное поздравление.

P.R.V. – (рour rende visite) – да. Такими буквами вы даете понять, что принимаете приглашение.

Прощальная визитка заменяет последнюю встречу. Визитные карточки, отмеченные буквами p.r., p.p.c остаются без ответа. Ответом на визитки с надписью p.p.c., p.c. или p.f. является отправление благодарственной карточки с аббревиатурой p.r. Если вам прислали визитку с буквами p.p., следует ответить карточкой без подписи. Другая сторона поймёт, что представление принято и открыта возможность для установления контактов.

Заочное представление сейчас довольно популярно. Получив новую работу или должность, вы можете отправить свои визитки коллегам из других организаций. Визитную карточку лучше «подкрепить» небольшим письмом, в котором выражается надежда на знакомство.

Лично вручать визитку с выражением благодарности и других чувств не принято.

Если визитная карточка прилагается к букету цветов, который посылают по официальному поводу, то на визитке, немного выше имени, нужно сделать краткую приписку. Если цветы посылают по случаю похорон, приписка не требуется. Карточка в конверте прикрепляется к упаковке с цветами. Конверт с визиткой можно заклеивать, только если послание носит исключительно личный характер.

Визитную карточку принято использовать как приглашение на неофициальный приём , как сопровождение чека оплаты услуг нотариуса, адвоката, врача. Посылая визитку, вы можете вежливо сообщить адресату об изменении юридического адреса фирмы.

В одном конверте могут находиться визитные карточки, предназначенные для нескольких человек. При этом следует указать фамилию получателя в левом верхнем углу каждой визитки. В одном конверте, на котором написано имя одного адресата, могут находиться визитки от разных лиц. При отправлении визиток в конверте не нужно загибать края. Загнутая карточка, присланная по почте либо доставленная посыльным, будет расценена как оскорбление. Визитки типографов, рестораторов, продавцов, как правило, предназначены для посетителей. Их можно забирать прямо с конторки.

Визитные карточки лучше всего хранить в специально предназначенных визитницах ил визиткардах. Их можно разложить по алфавитному принципу, классифицировать по организациям и сферам деятельности. Эту работу может выполнить секретарь .

на главную::

 
главная
сайта
история
визитки
визитка на
каждый день
технология
изготовления
дизайн и
креатифф
закажи себе
визитку
контакты
сайта
 


Copyright © 2008 http://libertinclub.ru - Все права защищены
Использование материалов только с письменного разрешения